Published Paper Inserted: 24 dec 2015 Journal: Geometric Control and Sub-Riemannian Geometry Volume: Springer INdAM Year: 2014